زيارتك للسجن
إذا كنت ترغب في زيارة والديك في السجن
...هنا معلومات مهمة لك: (...على فكرة: السلطات تسمي السجن JVA = مؤسسة تنفيذ العقوبة) إن أردت زيارة والدتك أو والدك في السجن بمفردك، يجب ألا يقل عمرك عن 14 عامًا، وفي بعض الولايات الألمانية يجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا. إن كنت أصغر من ذلك تحتاج إلى شخص بالغ يرافقك. وبما أن القوانين تختلف من ولاية إلى أخرى وأحيانا من سجن إلى سجن ينبغي أن تراعي قبل كل زيارة: أن تسأل عن مواعيد الزيارة (في الغالب تكون الزيارة متاحة يوميًا من الساعة 9 ص إلى 5 م) وأن تسأل عن الضوابط الأخرى، يمكن أن تبحث عنها مثلًا في الإنترنت على موقع السجن الذي يقيم به والدك أو والدتك. أو أن تتصل هاتفيا بالسجن وتسأل عما تريد أن تعلم. أن تقدموا طلبا للحصول على تصريح لدى المؤسسة السجنية أن تحدد موعدا أن كل زائر يحمل بطاقة هوية سارية تجد هنا قائمة بكل عناوين المؤسسات السجنية الألمانية.
ما تأخذه معك في الزيارة...
...للأسف لا يسمح بالكثير. يفضل أن تطالع ما يُنشر على الموقع الإلكتروني للمؤسسة السجنية لتعرف ما يسمح لك أن تحضره أو تأخذه معك، فهذا يختلف من سجن إلى آخر. فربما يسمح في أحد السجون أن تحضر صورا ويمنع ذلك في سجن آخر، إلا أنه لا يسمح لك بلا شك أن تحضر الأشياء التالية في الزيارة: جوالك ومشغل أغاني إم بي 3 (يمكن أن تتركها في الخزانة) والمأكولات والمشروبات من خارج السجن والهدايا والحيوانات
ثم عندما تذهب إلى موعدك ...
... أنت بحاجة إلى أعصاب قوية. عليك أن تصبر حتى يأتي دورك، بعد ذلك تفتشون: يجب أن تترك الشنط وربما الجاكيت في خزانة أو دولاب. لا يسمح لك أن تدخل أشياء معدنية والأشياء التي يمكن أن يخبأ فيها أشياء أخرى.
هناك تفتيش أمني أمام المدخل في منطقة الزيارات، هي تشبه التفتيش في المطارات. في بعض السجون يفتشك موظف أو موظفة بآلة مسح أو يفتش جسدك بيديه (لا يلمس البنات إلا الموظفات). هذا التفتيش شيء عادي في السجون، إلا أنها قد تزعج الزوار.
...وأخيرًا في قاعة الزيارة...
في قاعة الزوار غالبا زوار آخرون. يراقب موظف واحد للمؤسسة السجنية أو أكثر قاعة الزوار، وفي الغالب تكون فيها كاميرات، فلن تكون بوحدك مع أبيك أو أمك. يعني أن الجو غير هذا الجو الذي تعرفه لما تكون معه وحدك أو في بيتك. وللأسف هذه الزيارة في السجن قصيرة جدا، فمدتها في الغالب لا تزيد على ساعة واحدة. يسمح لأمك أو أبيك أن يستقبل زيارة واحدة على الأقل كل شهر، إلا أنهم يسمحون غالبا باستقبال زيارات أكثر من ذلك، مثلًا زيارة واحدة في الأسبوع. إذا زار أحد أمك أو أبيك أكثر من شخص تقسم المدة المتاحة للزيارات، فتكون مدة الزيارة الواحدة أقصر من ساعة. وهذا يختلف كذلك من ولاية إلى أخرى وسجن إلى آخر. اسأل! ربما تقلق بعد الزيارة، وتريد أن تتكلم مع شخص يفهم حالك. جمعنا لك هنا بعض العناوين التي يمكن أن تذهب إليها.
كيف تتواصل مع أبيك/أمك؟
للأسف هذا ليس سهلا لأن الإنترنت والجوال ممنوعان في السجن بتاتا. ولهذا السبب لا تستطيع أن ترسل رسائل إلكترونية أو رسائل نصية قصيرة الخ كما تفعل هذا مع أصدقائك مثلا. للأسف الأمر كذلك لأن على السجن أن يراقب كل معارف السجناء.
الاتصال الهاتفي...
...تستطيع ذلك في كثير من السجون. لكن فقط من الداخل إلى الخارج! فلا تستطيع أن تتصل أنت بأمك أو أبيك في السجن. يجب أن يتصل هو أو هي بك، في أغلب السجون تليفونات تعمل ببطاقات شحن، يستطيع أن يستخدمها السجناء ليتصلوا بمن هو خارج أسوار السجن، إلا أن المكالمات ببطاقات الشحن غالية جدا. ولذلك ننصحك أن تتفق مع والديك على موعد يتصلون فيه حتى يطمئنوا أنك في البيت لما يتصلون بك. عليك أن تعرف أن الموظفين في السجن قد يستمعون إليكم عندما تتكلمون عبر الهاتف. يخبر الموظف قبل المكالمة بذلك غالبا.
كتابة الرسائل...
...متاح بلا حدود. أي أنك تستطيع أن تكتب كل ما تريد وكلما تريد، وكذلك أبوك أو أمك في السجن! إلا أنه بالسرعة التي تعرفها من البريد الإلكتروني، إلا أنك يستطيع أن تكتب في رسالة أكثر بكثير من الرسائل الهاتفية القصيرة.
إرسال طرود...
...مثلًا في عيد الميلاد أو في أيام عيد الميلاد المجيد لا يمكن ذلك للأسف في كل مكان وتختلف الضوابط هنا كذلك من ولاية إلى أخرى. اسأل هل تستطيع أن ترسل طرودا ومتى يمكن ذلك وماذا يمكن أن تضع فيها. إذا سمح للسجناء أن يتلقوا طرودا تفتح وتفتش هذه الطرود للتحقق من وجود ممنوعات. إليك هنا مرة أخرى قائمة بكل عناوين السجون أو المؤسسات السجنية الألمانية.